TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Gossip Girl 3x12 subtitles
hungarian subtitles
Read us on: 
episode title:
The Debarted
episode number:
Season 3 episode 12
rip:
HDTV
release:
FQM
author:
meme
comment:
GG 3x12
*Rielle Hunter: amerikai színésznő és film producer. Viszonya volt egy demokrata elnökjelölttel, John Edwards-szal.
*park avenue autumn: étterem
*John Darian: lakberendező cég
*IT girl: mindenki olyan szeretne lenni, mint az IT girl, az ilyen lányok a legszebbek, és általában a legdivatosabbak is, és persze minden pasi őket akarja. Bocs, most jobb szót nem tudtam erre magyarul, így egyszerűbb volt.
*hedge fund: spekulatív befektetési alap.
*Jackie Kennedy: John. F. Kennedy elnök felesége volt. '61-63. között volt First Lady.
*Marilyn Monroe: John F. kennedy szeretője volt, mellesleg Kennedy öccsével is viszony volt, és azt rebesgetik, emiatt lett végül öngyilkos.
*Karen Finley: amerikai előadó művész, akinek munkáit szemérmetlennek nevezték.
*Törvényszéki héják (Legal Eagles): 1986-os krimi-vígjáték, amiben Daryl Hannah és Robert Redford a főszereplők.
filename:
Gossip Girl - 3x12 - The Debarted.HDTV.FQM.hu.srt
size:
20.52 kb
uploaded:
09.12.09 07:39:33
number of downloads:
4495
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 292046 |
| TV Shows: | 2259 |
| TV Episodes: | 78648 |
| Downloads: | 481 882 556 |
Amount subtitles in languages:
 - 66 458 |  - 39 006 |  - 35 916 |
 - 26 903 | - 19 241 |  - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 189 |  - 13 080 |
 - 12 759 |  - 7 207 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 349 |  - 3 754 |
 - 2 195 |  - 1 101 |  - 685 |
Downloads:
| - 183.1 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.13 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |