TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Gossip Girl 5x05 subtitles
hungarian subtitles
episode title:
The Fasting and the Furious
episode number:
Season 5 episode 5
rip:
HDTV
release:
asap
author:
meme
comment:
gossip girl 5x05 - the fasting and the furious
*eredeti cím: The fast and the furious - Halálos iramban.
*Jóm kippur: Ez az ünnep talán a legnagyobb a zsidó kultúrában. Nagyságát mi sem bizonyítja hitelesebben, mint maga a zsidó
társadalom, amely egy teljes hónapot (elul) és még tíz napot szentel az ünnepre való felkészülésre. Az ünnepet
mintegy felvezeti a ros hásáná és levezeti a nem sokkal később tartott hosáná rábá (a szukot utolsó napja).
*J.F.K. Jr: John Fitzgerald Kennedy, Jr. Amerika 35. elnökének fia volt. Életét végig kísérte a sajtó, folyton cikkeztek
róla. A Brown-on diplomázott történelemből, majd egy New York-i ügyvédi irodánál kezdett dolgozni. Nagyon sok
cikk jelent meg, amikor nem tudta letenni az ügyvédi kamarai tagsághoz szükséges vizsgát, csak harmadjára.
Sokszor lehülyézték emiatt. Később George c. újságot indított, ami többnyire az ő nevének köszönhette sikerét.
Jóképű fickó volt, járt Sarah Jessica Parkerrel és Daryl Hannával is. Később feleségül vett egy gyönyörű
modellt. Mindketten balesetben vesztették életüket, lezuhant a repülőgépük.
*Nagy Gatsby: itt Jane arra utal, hogy Dan könyve ugyanarról szól, mint a Nagy Gatsby (a főszereplő fickó ott is kívülálló)
csak ez a modern társadalomra jellemző sajátos környezetben íródott, magyarán annak egy "újragondolt, modernizált"
változata.
filename:
Gossip Girl - 5x05 - The Fasting and the Furious.HDTV.asap.hu.srt
size:
24.21 kb
uploaded:
28.10.11 15:52:52
number of downloads:
4661
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
Total subtitles: | 292046 |
TV Shows: | 2259 |
TV Episodes: | 78648 |
Downloads: | 481 882 556 |
Amount subtitles in languages:
- 66 458 | - 39 006 | - 35 916 |
- 26 903 | - 19 241 | - 17 286 |
- 15 499 | - 14 189 | - 13 080 |
- 12 759 | - 7 207 | - 5 745 |
- 5 224 | - 4 349 | - 3 754 |
- 2 195 | - 1 101 | - 685 |
Downloads:
- 183.1 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
- 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
- 13.13 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
- 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
- 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
- 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |