TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download The Vampire Diaries 3x05 subtitles
polish subtitles
Read us on: 
episode title:
The Reckoning
episode number:
Season 3 episode 5
rip:
HDTV
release:
UAR
author:
roksanka88, xslaveex, iskierka, novasan, Misao
comment:
corrected translation, language, spelling, times and lots more. Sorry if missed anything - there was too much to correct :(
filename:
The Vampire Diaries - 3x05 - The Reckoning.HDTV.UAR.pl.srt
size:
17.29 kb
uploaded:
16.10.11 03:52:47
number of downloads:
673
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 292032 |
| TV Shows: | 2259 |
| TV Episodes: | 78648 |
| Downloads: | 481 867 075 |
Amount subtitles in languages:
 - 66 444 |  - 39 006 |  - 35 916 |
 - 26 903 |  - 19 241 |  - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 189 |  - 13 080 |
| - 12 759 |  - 7 207 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 349 |  - 3 754 |
 - 2 195 |  - 1 101 |  - 685 |
Downloads:
| - 183.1 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.13 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |