TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Gossip Girl 4x07 subtitles
hungarian subtitles
Read us on: 
episode title:
War at the Roses
episode number:
Season 4 episode 7
rip:
HDTV
release:
fqm
author:
meme
comment:
*eredeti cím: war of the roses (rózsák háborúja) de meghagytam így, mert jobb öltetem nem volt.
Az "at the Roses" utalhat arra, hogy Blair mostohaapja Cyrus Rose...
*Halálos fogás (deathlies catch): a discorevry channel egyik rákhalászatról szóló műsora
*Palais Garnie: párizsi operaház
*Ahogy emlékszem (This I remember): Eleanor Roosewelt könyve, magyar fordítást nem találtam rá,sokáig kerestem, végül adtam
végül adtam neki címet én. ha fut magyar néven és nem ez, akkor bocsánat.
Eleanor Roosewelt first lady volt a 2. világháború idején. Aktívan részt vett a
politikában, nagy úttörő volt ebben.
*Art Basel: a világ legnagyobb kortárs művészeti vására.
*Bergdorf Goodman: New York egyik legelegánsabb és legdrágább áruháza
*Colin Firth: angol színész, A büszkeség és balítéletben, valamint a Brigdeg Jones naplójában játszotta Mr. Darcy-t (többek között)
*Colin Farrell (szül. 1976. Dublin): ír színész. Filmjei: Nagy Sándor, a hódító / A fülke / Törvényen kívüli / Miami Vice / Különvélemény stb.
*J. Mandel: ruhamárka
*Interscope Records: amerikai lemezkiadó, ami az Universal Music Group tulajdona
*Joe Zee: kreatív igazgató és remlámmenedszer. 2007 óta az Elle magazin kreatív igazgatója
*Rachel Zoe: celebek stylistja, bár ezt a megnevezést nem szereti. többek között lindsay lohan és nicloe richie divatdiktátora...
*Patricia Ireland: (szül: 1945. okt. 19.) amerikai tisztviselő és feminista. 1991 és 2000 között a NOW (National Organization of Women) elnöke volt.
*Jonathan Franzen: amerikai regény és esszéíró.
*Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania v. Casey: egy 1992-ben tárgyalt eset, amely témája az abortusz volt
*Cyntia Rowley: amerikai divattervező. Ez a márka a 80'-as évek óta viseli az ő nevét.
*Gettysburg Address: Abraham Lincoln elnök híres beszéde, az egyik legismertebb beszéd az amerikai történelemben
*Robyn: (Robin Miriam Carlsson): svéd énekes és dalszerző.
*Connie Chung: amerikai riporter
filename:
Gossip Girl - 4x07 - War at the Roses.HDTV.fqm.hu.srt
size:
23.46 kb
uploaded:
06.11.10 02:31:30
number of downloads:
2854
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 292316 |
| TV Shows: | 2261 |
| TV Episodes: | 78769 |
| Downloads: | 481 926 870 |
Amount subtitles in languages:
 - 66 628 |  - 39 021 |  - 35 931 |
 - 26 913 | - 19 241 |  - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 209 |  - 13 080 |
 - 12 759 |  - 7 225 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 358 |  - 3 754 |
 - 2 195 |  - 1 114 |  - 685 |
Downloads:
| - 183.1 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.62 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.14 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |