TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Caprica 1x12 subtitles
french subtitles
Read us on: 
episode title:
Things We Lock Away
episode number:
Season 1 episode 12
rip:
HDTV
release:
FQM
author:
Folken
comment:
La semaine est passée vite n'est-ce pas ? En plus c'est bientôt les vacances, alors quoi de mieux qu'un épisode de Caprica juste avant d'y aller ? Sans plus attendre voici un nouveau fichier de sous-titres pour Caprica, l'épisode 12 – Things We Lock Away.
Cette version 1.0 est faite à partir d'un fichier anglais de www.addic7ed.com tout comme la dernière fois, il a subit une légère resynchronisation du fait de la langue et bien entendu, il est traduit.
Vous trouverez également, une version 2.0 de l'épisode précédent - le 11 - qui corrige une bonne part des fautes qui m'ont été signalées.
Pensez aussi à voter, ça fait toujours plaisir, que le vote soit bon ou mauvais, ça donne du moral et m'aide à faire du mieux que je peux ;) Bon visionnage à tous et à la semaine prochaine ;)
filename:
Caprica - 1x12 - Things We Lock Away.HDTV.FQM.fr.srt
size:
15.82 kb
uploaded:
21.10.10 04:35:12
number of downloads:
3716
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 292512 |
| TV Shows: | 2269 |
| TV Episodes: | 78877 |
| Downloads: | 482 054 651 |
Amount subtitles in languages:
 - 66 768 | - 39 028 |  - 35 939 |
 - 26 913 |  - 19 241 |  - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 235 |  - 13 090 |
 - 12 759 |  - 7 225 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 361 |  - 3 754 |
 - 2 197 |  - 1 114 |  - 685 |
Downloads:
| - 183.3 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.62 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.14 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.98 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |