TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Gossip Girl 4x03 subtitles
hungarian subtitles
Read us on: 
episode title:
The Undergraduates
episode number:
Season 4 episode 3
rip:
HDTV
release:
pow4
author:
meme
comment:
*Sorella: nővér (spanyolul)
*Mile High Club: olyan embereket sorolnak ide, akik szexeltek már repülőn a wc-ben.
Nem fordítottam le, mert magyarul is így terjedt el (legalábbis egyelőre)
filename:
Gossip Girl - 4x03 - The Undergraduates.HDTV.pow4.hu.srt
size:
24.63 kb
uploaded:
29.09.10 03:37:58
number of downloads:
3050
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 292187 |
| TV Shows: | 2261 |
| TV Episodes: | 78749 |
| Downloads: | 481 890 509 |
Amount subtitles in languages:
 - 66 599 |  - 39 006 |  - 35 916 |
 - 26 903 | - 19 241 |  - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 189 |  - 13 080 |
 - 12 759 |  - 7 207 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 349 |  - 3 754 |
 - 2 195 |  - 1 101 |  - 685 |
Downloads:
| - 183.1 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.14 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |