TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Heroes 4x15 subtitles
french subtitles
episode title:
Close to You
episode number:
Season 4 episode 15
rip:
HDTV
release:
DIMENSION
author:
Beaver
comment:
Je ne relis pas les ST en entier, mais je corrige les fautes qui me sautent aux yeux. ;)
Corrections les plus flagrantes:
- Phrases interrogatives (inversion)
- Négations
- Orthographe
- Grammaire
:/
---
Corrections uniquement basées sur une des traductions françaises.
filename:
Heroes - 4x15 - Close to You.720p HDTV.DIMENSION.fr.srt
size:
16.77 kb
uploaded:
17.01.10 15:54:05
number of downloads:
3418
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
Total subtitles: | 294365 |
TV Shows: | 2290 |
TV Episodes: | 79541 |
Downloads: | 495 636 783 |
Amount subtitles in languages:
- 67 736 | - 39 046 | - 35 942 |
- 26 924 | - 19 241 | - 17 331 |
- 15 506 | - 14 347 | - 13 092 |
- 12 766 | - 7 224 | - 5 701 |
- 5 234 | - 5 077 | - 3 754 |
- 2 196 | - 1 114 | - 685 |
Downloads:
- 186.8 mil | - 118.6 mil | - 55.57 mil |
- 19.06 mil | - 17.55 mil | - 15.09 mil |
- 14.08 mil | - 13.67 mil | - 9.13 mil |
- 7.95 mil | - 7.71 mil | - 5.13 mil |
- 4.98 mil | - 4.8 mil | - 4.75 mil |
- 4.54 mil | - 2.06 mil | - 1.37 mil |