Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 1x13
Chuck Versus the Marlin (Season 1 Episode 13)
Subtitles for this episode:
Chuck 1x13
27.01.08 18:51:42
7935
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
07.10.08 02:19:10
impega
1187
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
10.12.08 00:04:51
3271
Chuck 1x13 (HDTV.SiNNERS)
HDTV
SiNNERS
08.03.10 15:16:52
742
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
26.03.09 12:18:27
826
Chuck 1x13 (HDTV.2HD)
HDTV
2HD
28.10.08 01:37:21
INSubs
967
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
04.05.08 23:31:27
997
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
21.10.08 17:27:25
italiansubs
869
Chuck 1x13
03.05.08 15:28:39
2059
Chuck 1x13 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
09.11.09 11:03:29
640
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
16.08.09 21:44:23
571
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
14.12.08 17:12:35
pablocoo
776
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
02.03.09 15:23:19
783
Chuck 1x13
20.01.10 12:24:17
984
Chuck 1x13 (DVDRip.REWARD)
DVDRip
REWARD
01.02.10 19:21:24
662
Chuck 1x13 (DVDRip.RDV)
DVDRip
RDV
09.03.10 15:28:17
RDV Team
728
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 295093 |
| TV Shows: | 2311 |
| TV Episodes: | 80030 |
| Downloads: | 495 998 335 |
Amount subtitles in languages:
| - 68 338 | - 39 062 | - 35 942 |
| - 26 929 | - 19 241 | - 17 347 |
| - 15 506 | - 14 378 | - 13 092 |
| - 12 766 | - 7 245 |  - 5 701 |
| - 5 234 | - 5 113 | - 3 754 |
 - 2 197 |  - 1 114 |  - 685 |
Downloads:
| - 187.1 mil | - 118.7 mil | - 55.58 mil |
| - 19.07 mil | - 17.56 mil | - 15.1 mil |
| - 14.09 mil | - 13.67 mil | - 9.13 mil |
| - 7.95 mil | - 7.71 mil | - 5.13 mil |
| - 4.99 mil | - 4.8 mil | - 4.75 mil |
| - 4.54 mil | - 2.06 mil | - 1.37 mil |