TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 2x21
Chuck Versus the Colonel (Season 2 Episode 21)
Subtitles for this episode:
Portuguese(br) subtitles
0/0
Chuck 2x21 (HDTV.2HD)
HDTV
2HD
21.04.09 12:56:01
InSUBs
984
0/0
Chuck 2x21 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
21.04.09 12:59:40
InSUBs
657
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 296048 |
| TV Shows: | 2342 |
| TV Episodes: | 81026 |
| Downloads: | 497 443 009 |
Amount subtitles in languages:
 - 69 235 |  - 39 064 |  - 35 951 |
 - 26 957 |  - 19 244 | - 17 349 |
 - 15 506 |  - 14 381 |  - 13 092 |
 - 12 766 |  - 7 244 |  - 5 701 |
 - 5 234 |  - 5 113 |  - 3 754 |
 - 2 208 |  - 1 114 |  - 685 |
Downloads:
| - 187.7 mil | - 118.8 mil | - 55.72 mil |
| - 19.13 mil | - 17.63 mil | - 15.17 mil |
| - 14.19 mil | - 13.75 mil | - 9.18 mil |
| - 7.98 mil | - 7.76 mil | - 5.15 mil |
| - 5.01 mil | - 4.82 mil | - 4.76 mil |
| - 4.55 mil | - 2.07 mil | - 1.37 mil |