TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Play Hamster Kombat for free and earn crypto!
Just for you, we have developed an unrealistically cool application in the clicker genre, and no hamster was harmed! Perform simple tasks that take very little time and get the opportunity to earn money!
Play with me, become cryptoexchange CEO and get a token airdrop!
- 2k Coins as a first-time gift
- 25k Coins if you have Telegram Premium
Cosmos - Carl Sagan 1x04
Heaven and Hell (Season 1 Episode 4)
Advertising:Subtitles for this episode:
English subtitles
115/48
Cosmos - Carl Sagan 1x04 (DVDRip)
DVDRip
06.01.10 20:38:03
1311
Spanish subtitles
117/58
Cosmos - Carl Sagan 1x04 (HDTV)
HDTV
06.01.10 20:57:21
681
French subtitles
146/60
Cosmos - Carl Sagan 1x04 (DVDRip)
DVDRip
05.01.10 20:50:14
683
German subtitles
138/72
Cosmos - Carl Sagan 1x04 (HDTV)
HDTV
06.01.10 21:02:01
524
Portuguese(br) subtitles
103/44
Cosmos - Carl Sagan 1x04 (DVDRip)
DVDRip
28.10.10 22:33:57
512
Russian subtitles
89/33
Cosmos - Carl Sagan 1x04 (DVDRip)
DVDRip
15.10.12 19:31:28
243
Italian subtitles
138/59
Cosmos - Carl Sagan 1x04 (HDTV)
HDTV
06.01.10 20:46:46
629
Greek subtitles
84/43
Cosmos - Carl Sagan 1x04
05.11.12 13:47:43
327
Back to Cosmos - Carl Sagan
Site statistics
Total subtitles: | 305281 |
TV Shows: | 2225 |
TV Episodes: | 72879 |
Downloads: | 501 108 648 |
Amount subtitles in languages:
- 61 935 | - 43 306 | - 42 822 |
- 28 086 | - 19 873 | - 19 276 |
- 16 328 | - 14 505 | - 13 484 |
- 12 977 | - 7 490 | - 5 910 |
- 5 414 | - 4 364 | - 3 849 |
- 2 273 | - 1 183 | - 736 |
Downloads:
- 190.8 mil | - 122.8 mil | - 58.19 mil |
- 18.93 mil | - 17.91 mil | - 13.64 mil |
- 13.47 mil | - 13.25 mil | - 8.87 mil |
- 7.87 mil | - 7.33 mil | - 5.03 mil |
- 4.93 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
- 3.14 mil | - 1.95 mil | - 1.33 mil |